unicode版へのマイグレーションの過程で、Delphi 2007 を使ったのですが、
タブ位置が揃わなくて苦しんでしまいました。

Delphi 2007 Ver.11.0.2902.10471 (たぶん最終版)
Windows 10 + Delphi2007 64bit、Windows7+Delphi2007 32bit 同じです。

某エディタ

どちらも、タブ幅２で表示している状況すが、Ansiの２バイト文字が入ると、その文字数でDelphi はズレる。
タブ文字を使って位置合わせしているソースが、軒並みガタガタになってしまいました。

XE3 Starter, XE 10.2 では、問題なし。

これは、解決方法があるのでしょうか？

古い環境なんですけど、最後のAnsi版で、まだ利用されているとは思うので、
「私の検索方法が悪い」か「問題として認識する人がいなくて、明るみに出ていない（情報がでない）」のか