Delphi 2005 Update 1 リリース情報

このファイルには，メインの製品文書に記載されていない重要な追加情報が記載されています。このファイルの内容にはすべて目を通されることをお勧めします。

インストール，配布，およびライセンスの問題については，Install，Deploy，License の各ファイルを参照してください。これらのファイルは，デフォルトで C:\Program Files\Borland\BDS\3.0 に置かれています。

内容

• 一般的な注意事項
• インストールの注意事項
• アップデート完了の確認
• 英語版以外の製品のアップデート
• このアップデートでの変更点
• 既知の問題
• このアップデートで更新されるファイル
• レジストリ編集に関する警告

一般的な注意事項

• このアップデートは、以前の製品リリースのバグ修正と機能拡張を含んでいます。 変更点の一覧は別のファイルで公開しています。

インストールの注意事項

• このファイルは自己展開型の実行ファイルです。ファイルをダブルクリックするとインストールが始まります。
• このアップデートをインストールする前に Delphi 2005 を終了している必要があります。
• このアップデートをインストールするためにはオリジナルの Delphi 2005 のインストールメディアが必要です。 アップデート中に Delphi2005Disk1 と Delphi2005Disk2 のディスクが要求されます。（日本語版を含むローカライズ版のユーザーは 英語版以外の製品のアップデート をお読みください）
• インストールした後、このアップデートのみの削除はできません。

アップデート完了の確認

アップデートインストーラの最後のダイアログに，アップデートが 正しく完了したかどうかが表示されます。また，次にように確認す ることもできます。

• Windows のコントロールパネルを開き、「プログラムの追加と削除」をクリックして、Borland Delphi 2005 の製品を探してください。 「サポート情報を参照するには、ここをクリックしてください」と書かれているリンクをクリックし、Version が 9.0.1 になっていることを確認してください。
• レジストリエディタでレジストリを開き HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\BORLAND\BDS\3.0 に移動して "ProductVersion" と "UpdatePackInstalled" 文字列値がそれぞれ 9.0.1 と 1 であることを確認してください。
• すべてのパーソナリティをインストールしている場合には、Delphi 2005 を起動し、[ヘルプ | バージョン情報] を選択してバージョン情報ダイアログを表示させてください。 バージョン情報が "version 9.0.1761.24408 Update 1" であることを確認してください。

英語版以外の製品のアップデート

このパッチは日本語版を含むすべての Delphi 2005 のローカライズ版に反映することができます。

日本語版を含むローカライズ版では、アップデート中にマスター CD の交換が繰り返し必要になります。

ディスク交換を回避するためには以下の手順を行ってください:

1. Delphi 2005 の Disc1 と Disc2 の \Install ディレクトリを格納するのに十分な空きスペース（約 900MB）を、ローカルドライブまたはネットワーク上に用意してください。
2. ファイルを格納するためのディレクトリを作成してください。（例：C:\Program Files\Delphi2005\SetupFiles\Install）次に Disc1 と Disc2 の \Install ディレクトリの内容をこのディレクトリにコピーしてください。
3. コピーが完了したら Disc1 および Disc2 を取り出し、Update 1 のインストーラーを起動します。
4. ソースメディアの位置を尋ねるダイアログがでたら、[参照] ボタンを押し、オリジナルのセットアップファイルがコピーされたディレクトリ（上記の例の場合：C:\Program Files\Delphi2005\SetupFiles\Install）を指定します。
5. この作業により、Update 1 インストーラーは CD の交換を要求することなくファイルを更新できます。

このアップデートでの変更点

• このアップデートで修正される問題の一覧については changes.htm をお読みください。

既知の問題

• もし Win32 パーソナリティだけをインストールしている場合、IDE 終了時にクラッシュする場合があります。この問題を修正するには、レジストリエディタで文字列値 "$(BDS)\Bin\dotnetcoreide90.bpl"=".NET Core IDE Package" を HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\BORLAND\BDS\3.0\KNOWN IDE PACKAGES レジストリキーに追加してください。 システムのレジストリを編集する前に、このドキュメントの末尾の注意をお読みください。

このアップデートで更新されるファイル

レジストリ編集に関する警告

Windows レジストリの編集は各自の責任で実行してください。レジ ストリは，オペレーティングシステムにとって重要なコンポーネン トです。編集に誤りがあると，コンピュータが機能しなくなる可能 性があります。このマニュアルおよび他の製品マニュアルで，レジ ストリの編集方法について説明しています。できる限り Microsoft の Regedit レジストリエディタツールを使用することをお勧めします。ど の編集ツールを使用する場合でも，編集の前にレジストリのバック アップを作成してください。また，使用する編集ツールの使用方法 とレジストリの編集手順を完全に理解しておく必要があります。
先頭

Copyright 2004 Borland Software Corporation. All rights reserved.